Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Teil A (Abschnitte 1 bis 10) gilt für den Einmalkauf des Notfallordners bei Finance Made Simple. Teil B (Abschnitt 11) gilt für die Vorsorge-Pakete S, M und XL, deren Vertragspartner die Expertis Beratungsgesellschaft mbH ist. Teil C (Abschnitt 12) gilt für beide Teile und für die Anmeldung als Partner oder Berater.
Teil A: Einmalkauf des Notfallordners
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter des Einmalkaufs ist Florian Hörning, Finance Made Simple, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven. Die Abschnitte 1 bis 10 gelten für alle Einmalkäufe digitaler Produkte über notfallordner.financemadesimple.de und für die Nutzung des Vorsorge-Portals, soweit es zu diesen Produkten gehört. Für die Vorsorge-Pakete S, M und XL gilt zusätzlich und vorrangig Teil B (Abschnitt 11).
2. Vertragsschluss
Mit dem Abschluss des Bezahlvorgangs gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit unserer Bestätigung oder der Bereitstellung des Downloads zustande. Die Abwicklung läuft über Stripe.
3. Leistung
Du erhältst den FMS Notfallordner Familie als PDF im A4-Format mit 36 Seiten in zwölf Kapiteln, gedacht zum Ausdrucken und Ausfüllen. Der Download steht sofort nach der Zahlung bereit, zusätzlich senden wir dir den Link per E-Mail. Der Link bleibt dauerhaft abrufbar. Zusatzmodule, die du im Bestellvorgang auswählst, erhältst du auf demselben Weg.
Wir bieten den Notfallordner in drei Paketen an: S (Notfallordner als PDF), M (zusätzlich Zugang zum Vorsorge-Portal, in dem du den Notfallordner am Bildschirm ausfüllst) und XL (zusätzlich die drei Zusatzhefte und die Vorsorge-Dokumente). Portal und Vorsorge-Dokumente gibt es für Käufer des Notfallordners auch einzeln. Wer vor der Einführung der Pakete gekauft hat, behält den Zugang zum Portal. Mit den Vorsorge-Dokumenten nutzt du im Portal standardisierte Ausfüllhilfen für die jeweils gebuchten Dokumente: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Vereinbarung zum Gebrauch der Vollmacht, Patientenverfügung und Sorgerechtsverfügung, jeweils für eine Person. Die Ausfüllhilfen stellen anhand deiner Eingaben und deiner Auswahl vorformulierte Texte zusammen.
Für Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung erhältst du vorbereitete Dokumente zur weiteren Verwendung nach den jeweiligen Errichtungshinweisen. Für die Sorgerechtsverfügung erstellt das Portal ausschließlich eine Abschreibvorlage für eine eigenhändige Einzelverfügung; diese Vorlage ist nicht zum bloßen Ausdrucken und Unterschreiben bestimmt. Welche Schritte für die Errichtung und Verwendung erforderlich sind, richtet sich nach dem jeweiligen Dokument. Beachte hierzu Abschnitt 7 und die Hinweise unmittelbar bei der Ausfüllhilfe und im ausgegebenen Dokument. Einzelheiten zum Portal stehen in Abschnitt 10.
4. Nutzungsrechte
Du darfst den Notfallordner, die Module und die im Portal erzeugten Dateien für dich und deinen Haushalt nutzen und beliebig oft für den eigenen Gebrauch ausdrucken. Nicht gestattet sind die Weitergabe der Vorlagen an Dritte, das Veröffentlichen, das Weiterverkaufen sowie die Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken, auch auszugsweise. Die Dokumente mit deinen eigenen Angaben darfst du selbstverständlich an die Personen weitergeben, die sie brauchen, etwa an deine bevollmächtigte Person, deine Ärztin oder deine Bank.
Jedes ausgelieferte Exemplar ist mit Name und E-Mail-Adresse des Käufers personalisiert. Eine Weitergabe ist damit nachvollziehbar.
5. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich als Endpreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Beim Einmalkauf handelt es sich um eine einmalige Zahlung ohne Folgekosten. Ein Angebot, das nur direkt nach einem Kauf angezeigt wird, gilt nur für die dort genannte Zeit.
6. Aktualisierungen
Wir überarbeiten den Ordner, die Module und das Portal von Zeit zu Zeit. Überarbeitete Fassungen erhältst du kostenlos über deinen bestehenden Download-Link und im Portal. Aktualisierungen, zu denen wir gesetzlich verpflichtet sind (§ 327f BGB), stellen wir bereit. Ändert sich die Rechtslage, weisen wir im Portal darauf hin, sobald wir davon wissen.
7. Ausfüllhilfen, Unterstützung und Grenzen der Leistungen
(1) Der Notfallordner, die Zusatzmodule und die Ausfüllhilfen im Portal unterstützen dich dabei, Informationen zu ordnen und standardisierte Vorsorgedokumente vorzubereiten. Die Ausfüllhilfen stellen anhand deiner Eingaben und deiner Auswahl vorformulierte Texte zusammen. Eine individuelle rechtliche Prüfung deiner persönlichen, familiären oder wirtschaftlichen Verhältnisse ist damit nicht verbunden.
(2) Die Organisations- und Ausfüllhilfen ersetzen keine individuelle Rechts- oder Steuerberatung. Wir prüfen insbesondere nicht, welche rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten für deine persönliche Situation geeignet sind, wen du bevollmächtigen oder als Vormund benennen solltest oder welche Regelungen du für medizinische Behandlungen oder deinen Nachlass treffen solltest. Unsere Verpflichtung, die vereinbarten Inhalte und Funktionen vertragsgemäß bereitzustellen, bleibt hiervon unberührt.
(3) Die Unterstützung durch Nachrichten, Termine, Vor-Ort-Leistungen und eine gegebenenfalls angebotene telefonische Ordner-Sprechstunde betrifft die Bedienung und Organisation. Hierzu gehören insbesondere die Nutzung des Portals, das Auffinden von Formularen, die Zuordnung von Unterlagen sowie das Ausdrucken und Ablegen von Dokumenten. Eine individuelle rechtliche Prüfung deiner Angaben oder eine Empfehlung zur inhaltlichen Gestaltung deiner Vollmachten und Verfügungen ist nicht umfasst. Eine jederzeit erreichbare telefonische Hotline gehört nicht zu den Leistungen.
(4) Die in Abschnitt 11 ausdrücklich vereinbarte Versicherungsberatung bleibt von den vorstehenden Leistungsabgrenzungen unberührt. Sie wird durch den dort bezeichneten Vertragspartner im Rahmen seiner gesetzlichen Befugnisse erbracht und kann innerhalb dieses Tätigkeitsbereichs auch rechtliche Fragen zu Versicherungen umfassen. Eine darüber hinausgehende individuelle Rechts- oder Steuerberatung ist nicht Bestandteil der Leistungen.
(5) Für rechtliche Fragen außerhalb der vereinbarten Versicherungsberatung können wir dir auf Wunsch eine Rechtsanwältin, einen Rechtsanwalt oder ein Notariat nennen. Eine solche Beratung setzt einen gesonderten Vertrag mit der beratenden Person voraus und ist nicht im Kauf- oder Paketpreis enthalten.
(6) Die Herkunft der verwendeten Vorlagen und Textbausteine sowie vorgenommene Bearbeitungen werden bei den jeweiligen Ausfüllhilfen und in den erzeugten Dokumenten kenntlich gemacht. Soweit amtliche Vorlagen oder Textbausteine als Grundlage dienen, handelt es sich bei unserem Angebot nicht um ein vom herausgebenden Ministerium geprüftes oder freigegebenes Produkt. Die amtlichen Formulare und Broschüren selbst stellt das Bundesministerium der Justiz kostenlos bereit; wir verlinken sie im Portal und auf unserer Website.
(7) Für die Verwendung der Dokumente beachte bitte insbesondere:
a) Vorsorgevollmacht: Drucke die vorbereitete Vollmacht aus und unterschreibe sie eigenhändig. Nur dann erfüllt sie die Schriftform, die für bestimmte ärztliche Maßnahmen, eine Unterbringung, freiheitsentziehende Maßnahmen und ärztliche Zwangsmaßnahmen erforderlich ist. Für weitere Verwendungszwecke können zusätzliche Anforderungen an Form oder Nachweis gelten. Insbesondere bei Grundstücksangelegenheiten, Registerangelegenheiten oder Verbraucherdarlehen solltest du vor der Verwendung klären lassen, ob eine öffentliche Beglaubigung oder notarielle Beurkundung erforderlich oder zweckmäßig ist.
b) Patientenverfügung: Die Patientenverfügung muss die gesetzliche Schriftform erfüllen. Drucke das Dokument aus und unterschreibe es eigenhändig. Eine nur im Portal gespeicherte Auswahl ersetzt diese Errichtung nicht.
c) Betreuungsverfügung: Wir empfehlen, die vorbereitete Betreuungsverfügung auszudrucken und eigenhändig zu unterschreiben, damit deine Wünsche verlässlich dokumentiert sind.
d) Sorgerechtsverfügung: Das Portal erstellt ausschließlich eine Abschreibvorlage für eine eigenhändige Einzelverfügung. Wenn du diese Errichtungsform nutzt, musst du den Verfügungstext vollständig selbst mit der Hand schreiben und anschließend unterschreiben. Ein lediglich unterschriebener Ausdruck genügt hierfür nicht. Alternativ kannst du die Verfügung notariell errichten lassen. Gemeinschaftliche letztwillige Gestaltungen werden durch diese Ausfüllhilfe nicht abgebildet. Mit der Verfügung wird das Sorgerecht nicht unmittelbar auf die benannte Person übertragen; über die Bestellung eines Vormunds entscheidet das zuständige Gericht nach den gesetzlichen Vorgaben.
e) Ort und Datum: Wir empfehlen, die Dokumente mit Ort und Datum zu versehen. Ob diese Angaben rechtlich erforderlich sind oder bei ihrem Fehlen Schwierigkeiten entstehen können, hängt vom jeweiligen Dokument und den Umständen ab. Beachte deshalb zusätzlich die Hinweise bei der jeweiligen Vorlage.
(8) Das Portal erstellt keine Testamente zur Regelung deines Nachlasses. Die Abschreibvorlage zur Sorgerechtsverfügung bleibt hiervon unberührt. Der Erbfolge-Rechner veranschaulicht die gesetzliche Erbfolge anhand der eingegebenen Angaben und der im Rechner ausdrücklich beschriebenen Fallgruppen. Er berücksichtigt nur die dort genannten rechtlichen Annahmen und ersetzt keine Prüfung deiner konkreten erbrechtlichen Situation.
(9) Bei besonderen persönlichen oder wirtschaftlichen Verhältnissen, bei Zweifeln an der passenden Gestaltung oder bei einem möglichen Auslandsbezug empfehlen wir eine individuelle fachkundige Beratung. Welche Fallgruppen die Ausfüllhilfen und der Erbfolge-Rechner abbilden, wird unmittelbar bei der jeweiligen Funktion erläutert.
8. Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt für Schäden, die wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen. Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen beruhen, haften wir ebenfalls unbeschränkt.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. Hierzu gehören insbesondere die Bereitstellung der vereinbarten Inhalte und Funktionen sowie die sorgfältige Erstellung der angebotenen Informationen, Textbausteine und Ausfüllhilfen und deren technisch ordnungsgemäße Zusammenstellung nach deinen Eingaben.
(3) Bei leicht fahrlässiger Verletzung anderer als wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung ausgeschlossen. Die unbeschränkte Haftung nach Absatz 1 und die Ausnahmen nach den Absätzen 4 und 7 bleiben hiervon unberührt.
(4) Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels wird durch die vorstehenden Regelungen nicht eingeschränkt. Gleiches gilt für Ansprüche aus einer von uns übernommenen Garantie nach Maßgabe ihres Inhalts.
(5) Die vorstehenden Regelungen gelten unabhängig davon, auf welcher rechtlichen Grundlage ein Schadensersatzanspruch beruht. Sie gelten auch, wenn eine Pflichtverletzung durch unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen begangen wird. Soweit dir eigene Schadensersatzansprüche gegen unsere gesetzlichen Vertreter, Beschäftigten oder Erfüllungsgehilfen zustehen, gelten die vorstehenden Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse für diese Personen in demselben Umfang.
(6) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen ausschließlich Schadensersatzansprüche. Andere gesetzliche Ansprüche und Rechte, insbesondere auf Bereitstellung, Nacherfüllung, Minderung und Lösung vom Vertrag, bleiben unberührt. Unberührt bleiben insbesondere auch gesetzliche Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen wegen Mängeln digitaler Produkte. Für Schadensersatzansprüche wegen Mängeln gelten die vorstehenden Absätze unter Berücksichtigung der Ausnahmen in Absatz 7.
(7) Für Schäden aus der in Abschnitt 11 vereinbarten Versicherungsberatung gelten die gesetzlichen Haftungsbestimmungen. Die Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse dieses Abschnitts finden auf diese Schäden keine Anwendung. Auch im Übrigen bleiben gesetzlich zwingende Haftungsvorschriften unberührt.
9. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates unberührt, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.
10. Vorsorge-Portal
Zugang. Du meldest dich mit der E-Mail-Adresse an, mit der du gekauft hast. Es gibt kein Passwort, du erhältst einen Link und einen Zahlencode per E-Mail. Halte dein Postfach geschützt, denn wer dein Postfach lesen kann, kann sich in dein Portal einloggen.
Deine Angaben. Was du im Portal einträgst, bleibt zunächst in deinem Browser auf deinem Gerät. Unkritische Angaben wie Namen, Adressen, Kontaktdaten und deinen Fortschritt speichern wir in deinem Konto, damit du an einem anderen Gerät weitermachen kannst. Gesundheitsangaben, Angaben zu Finanzen, Kindern und Online-Zugängen sowie freie Texte speichern wir nur, wenn du das im Portal ausdrücklich einschaltest. Die Patientenverfügung, die Sorgerechtsverfügung und die Vereinbarung zum Gebrauch der Vollmacht speichern wir nie auf unseren Servern. Wie das im Einzelnen abläuft, steht in der Datenschutzerklärung.
Familie. Du kannst weitere Personen deines Haushalts einladen. Sie sehen und bearbeiten den gemeinsamen Notfallordner. Persönliche Dokumente wie Vollmachten und Verfügungen bleiben bei der jeweiligen Person und setzen deren eigenes Paket Vorsorge-Dokumente voraus. Du bist dafür verantwortlich, wen du einlädst.
Notfallkarte. Du kannst im Portal eine Notfallkarte mit QR-Code anlegen. Die Seite dahinter ist für jede Person erreichbar, die den Code scannt, und zeigt genau die Angaben, die du dafür freigegeben hast. Du entscheidest, was darauf steht, und bist für die Richtigkeit verantwortlich. Die Seite gibt deine Angaben wieder, wie du sie eingetragen hast; sie ist keine medizinische Auskunft und ersetzt keinen Notruf. Du kannst die Karte jederzeit sperren, einen neuen Code erzeugen oder löschen.
Unterlagen auslesen. Wenn du eine Unterlage hochlädst, um Angaben automatisch übernehmen zu lassen, wird sie einmalig ausgewertet und nicht gespeichert. Das Ergebnis ist ein Vorschlag, den du prüfst und bestätigst. Je Konto ist eine begrenzte Anzahl Seiten enthalten.
Verfügbarkeit und Aufbewahrung. Wir bemühen uns um eine ständige Verfügbarkeit, garantieren sie aber nicht. Wartung und Störungen können den Zugang vorübergehend unterbrechen. Bewahre deine fertigen Dokumente deshalb ausgedruckt und als PDF bei dir auf. Das Portal ist eine Hilfe zum Erstellen, kein Archiv.
Löschen. Du kannst deine gespeicherten Angaben jederzeit im Portal löschen oder uns formlos bitten, dein Konto vollständig zu entfernen. Die Bestelldaten bleiben davon unberührt, weil wir sie aus steuerlichen Gründen aufbewahren müssen.
Teil B: Vorsorge-Pakete S, M und XL
11. Vorsorge-Pakete
Vertragspartner. Vertragspartner der Vorsorge-Pakete ist die Expertis Beratungsgesellschaft mbH, Ilmenaugarten 137a, 21337 Lüneburg, vertreten durch den Geschäftsführer Hartmut Wiesner(Amtsgericht Lüneburg, HRB 214085). Finance Made Simple stellt Wissen, Inhalte und Technik des Portals bereit. Die Abschnitte 4 (Nutzungsrechte), 6 (Aktualisierungen), 7 (Ausfüllhilfe), 8 (Haftung), 9 (Schlussbestimmungen) und 10 (Vorsorge-Portal) gelten für die Pakete entsprechend.
Soweit in Teil B sowie in den für Teil B entsprechend geltenden Regelungen von „wir“ oder „uns“ die Rede ist, ist damit die Expertis Beratungsgesellschaft mbH als dein Vertragspartner gemeint. Finance Made Simple stellt für uns Inhalte und technische Leistungen bereit. Allein durch den Bezug eines Vorsorge-Pakets kommt zwischen dir und Finance Made Simple kein zusätzlicher Vertrag zustande.
Vertragsschluss. Mit dem Abschluss des Bezahlvorgangs gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung per E-Mail oder der Freischaltung des Portals zustande. Die Zahlung läuft über Stripe.
Leistungen. Paket S: Notfallordner digital im Portal, Vorsorge-Portal mit Erinnerungen und Jahres-Check, Notfallkarte mit QR-Code, Familienmodus, Vorsorge-Dokumente als Ausfüllhilfe, Notfallordner und Zusatzhefte als PDF. Paket M: zusätzlich der gedruckte Notfallordner per Post, einmal im Vertragsjahr die aktualisierten Seiten per Post, eine Stunde Beratung im Vertragsjahr und Nachfragen per Nachricht im Portal. Paket XL: zusätzlich ein Vor-Ort-Termin zum Start mit Einrichtung und einem Gespräch zum Thema Brandschutz zu Hause, alle zwei Vertragsjahre ein Service-Termin vor Ort. Paket XL ist zum Start noch nicht buchbar; es wird freigeschaltet, sobald Beraterinnen und Berater vor Ort zur Verfügung stehen. Die Vor-Ort-Leistungen erbringen wir dann in den Regionen, die wir vor der Buchung nennen; außerhalb davon ersetzen wir sie durch einen Video-Termin. Der Versand erfolgt nur an Adressen in Deutschland.
Beratung. Die Beratung in Paket M und XL ist Versicherungsberatung auf Honorarbasis durch Versicherungsberater der Expertis Beratungsgesellschaft mbH nach § 34d Abs. 2 GewO. Sie ist mit dem Paketpreis abgegolten, es werden keine Provisionen angenommen. Das Beratungskontingent gilt je Vertragsjahr (M: 60 Minuten, XL: 180 Minuten), ist persönlich, nicht übertragbar und verfällt mit Ende des Vertragsjahres. Termine vereinbarst du im Portal. Die Versicherungsberatung wird durch die Expertis Beratungsgesellschaft mbHim Rahmen der gesetzlichen Befugnis zur Versicherungsberatung erbracht. Innerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs kann sie auch die rechtliche Beratung bei der Vereinbarung, Änderung oder Prüfung von Versicherungsverträgen umfassen. Eine darüber hinausgehende Rechtsberatung, insbesondere zur Gestaltung von Vollmachten, Patientenverfügungen, Vormundbenennungen oder letztwilligen Verfügungen, sowie eine Steuerberatung sind nicht Bestandteil des Vorsorge-Pakets.
Nachfragen per Nachricht. Über die Nachrichten im Portal beantworten wir Fragen zur Bedienung, zur Organisation des Ordners und zu den Paketleistungen. Rechtliche Fragen, etwa was du in einer Vollmacht, Patientenverfügung oder Sorgerechtsverfügung festlegen solltest, beantworten wir nicht; hier gilt Abschnitt 7. Auch bei Terminen vor Ort helfen wir beim Einrichten und Ablegen, nicht beim inhaltlichen Ausfüllen dieser Dokumente; ausgefüllte Dokumente sehen wir nicht auf ihre Richtigkeit durch. Eine jederzeit erreichbare telefonische Hotline gehört nicht zu den Leistungen.
Laufzeit und Kündigung. Der Vertrag läuft zunächst 12 Monate ab Vertragsschluss (Erstlaufzeit). Danach verlängert er sich auf unbestimmte Zeit und ist jederzeit mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende kündbar. Kündigen kannst du im Portal unter „Vertrag“, über die Kündigungsseite unter /kuendigen oder in Textform an kontakt@expertis.de. Du erhältst sofort eine Bestätigung. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
Paketwechsel. Du kannst jederzeit in ein größeres Paket wechseln. Der Wechsel gilt sofort; für den laufenden Monat zahlst du den Unterschied anteilig. Mit dem Wechsel beginnt eine neue Erstlaufzeit von 12 Monaten, der du beim Wechsel ausdrücklich zustimmst. Ein Wechsel in ein kleineres Paket ist nach Ablauf der Erstlaufzeit zum nächsten Monat möglich.
Preise und Zahlung. Der Monatspreis ist ein Endpreis inklusive Umsatzsteuer und wird monatlich im Voraus über die hinterlegte Zahlungsart abgebucht, erstmals bei Vertragsschluss. Schlägt eine Zahlung fehl, informieren wir dich und versuchen die Abbuchung erneut; bis zum Ausgleich kann der Zugang zum Portal gesperrt werden. Bleibt die Zahlung trotz Mahnung aus, können wir den Vertrag außerordentlich kündigen.
Widerruf. Dir steht ein Widerrufsrecht von 14 Tagen zu, Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung. Wenn du zustimmst, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, schuldest du bei einem Widerruf Wertersatz für den bis dahin erbrachten Teil der Leistung.
Eigentum. Gedruckter Ordner und Notfallkarte gehen mit Lieferung in dein Eigentum über. Beim Thema Brandschutz zeigen wir allgemein verfügbare Lösungen; das ist keine Brandschutzberatung und keine Prüfung deiner Wohnung. Für den Brandschutz deiner Wohnung bleibst du selbst verantwortlich.
Familie. Je Paket kannst du eine weitere Person deines Haushalts einladen. Sie nutzt den gemeinsamen Notfallordner mit; persönliche Dokumente, Beratung und Portal-Funktionen darüber hinaus setzen ein eigenes Paket voraus.
Daten. Für die Vorsorge-Pakete ist die Expertis Beratungsgesellschaft mbH Verantwortliche im Sinne der DSGVO; Finance Made Simple verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Teil C: Für alle Teile
12. Technische Dienstleister und Datenübermittlung in die USA
Eingesetzte Dienstleister. Für Website, Portal, Zahlung und E-Mails setzen wir technische Dienstleister ein, die ihren Sitz oder ihre Muttergesellschaft in den USA haben. Das sind derzeit insbesondere Vercel Inc. (Hosting der Website und des Portals), Supabase Inc. (Datenbank, Rechenzentrum in der EU), Stripe (Zahlungsabwicklung, einschließlich der dort angebotenen Zahlungsarten Apple Pay, Google Pay und PayPal), Resend (Versand von E-Mails) und Amazon Web Services (Auslesen von Unterlagen, Verarbeitung in der EU). Mit allen bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die vollständige und aktuelle Liste steht in der Datenschutzerklärung.
Rechtsgrundlage der Übermittlung. Soweit dabei personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden oder von dort aus zugegriffen werden kann, stützen wir das in erster Linie auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Dienstleister danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Hilfsweise, für den Fall, dass diese Grundlagen im Einzelfall nicht greifen oder wegfallen, erteilst du bei der Bestellung und bei der Anmeldung deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Hinweis auf Risiken. In den USA kann ein geringeres Datenschutzniveau bestehen als in der EU. Insbesondere können US-Behörden unter Umständen auf Daten zugreifen, ohne dass du davon erfährst oder dich wirksam dagegen wehren kannst.
Widerruf. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, formlos per E-Mail an kontakt@expertis.de. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Weil Website, Portal und Zahlung ohne diese Dienstleister nicht betrieben werden können, ist eine weitere Nutzung des Portals nach einem Widerruf unter Umständen nicht möglich; in diesem Fall kannst du den Vertrag außerordentlich kündigen, bereits gezahlte Beträge für die Zeit danach erstatten wir anteilig.
Zertifizierung. Eine Zertifizierung der Software nach ISO/IEC 27001 und eine unabhängige Prüfung des Datenschutzes nach DSGVO sind in Vorbereitung. Zum Zeitpunkt dieser Fassung sind beide noch nicht abgeschlossen; wir weisen auf der Website darauf hin, sobald sie vorliegen.
Stand: 13. November 2026. Die Nutzungsbedingungen befinden sich in anwaltlicher Prüfung.